Confidential — by invitation
Access to the data room is by invitation. If you have been invited, sign in with the address the invitation was sent to. If you have not, you can ask.
This reaches the seller directly. It does not create an account, and nothing in the room opens until they invite you.